Le fàtte e fattariìdde de Chitàne

"Scrivo il dialetto perché ritengo sia importante per chi, come me, ha a cuore la nostra madre lingua. Il racconto delle tradizioni, gli usi i costumi, raccontati in dialetto, assumono una particolare atmosfera e non solo. La sua lettura, per altro non facile, e il continuo esercizio nel farlo, è il modo più naturale per districarsi tra i mille termini, accenti, aforismi, assonanze, cadenze, suoni dolci e gutturali di una grammatica che risente e mette in evidenza le mille culture che hanno attraversato la nostra Bari, e ne fa di essa una lingua vera e propria. Da parte mia, faccio il possibile per essere letto con una certa facilità anche da parte dei meno avvezzi."