Caronda di Catania. Testimonianze e frammenti. Testi e traduzioni

L'antico legislatore Caronda di Catania è figura storica, ma avvolta da elementi leggendarie. Le stesse fonti antiche riportano date diverse per la sua cronologia: una tradizione lo vuole contemporaneo di Zaleuco, fiorito a Locri tra il 664 e il 660 a. C.; altri invece lo considerano più vecchio di Zaleuco, altri più giovane. Ma per iniziativa dei Pitagorici si affermò ad un certo punto l'ipotesi vincente che Caronda fosse stato discepolo di Pitagora: l'effetto fu di far risalire alla paternità di Pitagora il vanto e il merito della diffusione di Costituzioni politiche in diverse colonie della Magna Grecia, in Italia meridionale e in Sicilia.