Parole che bruciano-Besede, ki Zgejo. Testo originale a fronte

"Quand'è che si vive davvero?". "Parole che bruciano", un'antologia della corposa produzione del poeta sloveno Brane Mozetic, è ritmata da questa domanda che batte insistentemente, come il tam-tam di un tamburo. Una selezione da quattro raccolte, pubblicate tra il 1987 e il 1995, scandisce altrettanti "tempi" di un lungometraggio che procede per fotogrammi onirici più che reali.