Vicky il Vichingo. Nella tana dell'orso

Mentre Vicky e i suoi amici di Flake sono in mare a caccia di bottino, incontriamo un anziano vichingo naufragato e lo soccorrono. Per sdebitarsi l'uomo, che si chiama Olaf, racconta ad Halvar e ai suoi uomini di un leggendario tesoro nascosto su un'isola vicina. I vichinghi non credono alle loro orecchie e si gettano con entusiasmo nell'impresa, solo Vichy ha qualche dubbio sull'onestà di Olaf... avrà ragione lui?