Sulla fisiognomica. Testo tedesco a fronte

Ricordato esclusivamente come arguto aforista, quasi nessuno sa che Georg Christoph Lichtenberg (1742-1799) seppe sfruttare le risorse della "hilaritas" e della "brevitas" anche in saggi tanto smaglianti quanto sconosciuti. Uno di questi è lo scritto "Sulla fisiognomica", un attacco brillante e serrato alla pretesa del teologo svizzero Johann Caspar Lavater di sapere leggere sul volto "i segni e le tracce dei nostri pensieri, delle nostre inclinazioni e capacità". L'edizione del testo qui proposto, e tradotto per la prima volta in italiano, è la prima, preferita dall'autore stesso alla seconda.