Eppur la città si muove - Vol. 2

Nel quartiere commerciale di MAruko ci si può imbattere del Seaside, una caffetteria a prima vista normale. Qui lavorano Hotori Arashiyama (una liceale molto spontanea e allegra che adora le detective stories), l'ineccepibile Toshiko Tatsuno (compagna di classe di Hotori), e una nonnina che ama indossare la sua divisa da cameriera. Nel folle mondo di Ishiguro convivono argomenti come virus, viaggi alle terme e... la morte.