Vinland saga - Vol. 7

"Sembra che i guerrieri vichinghi non potessero tollerare di essere disonorati. Chiunque non si battesse per cancellare un'onta veniva marchiato come codardo e, molto spesso, escluso addirittura dalla comunità di appartenenza, proprio per questo motivo, gli uomini si impegnavano a tutelare il proprio onore anche a costo della vita, lo temo sia il dolere ehe la morte. Se dovessi picchiare qualcuno per difendere il mio onere, preferirei perderle completamente, anche se ciò dovesse escludermi dalla società. Non me ne importerebbe nulla. In queste? io e i Vichinghi non potremmo essere più distanti."