Meccanica

I Mechanica appartenenti al Corpus Aristotelicum costituiscono il più antico trattato greco di meccanica che ci sia pervenuto. Essi hanno avuto un ruolo determinante nello sviluppo della scienza antica e moderna, almeno fino a Galileo, che ben conosceva questa opera. Il testo greco è riprodotto secondo l’edizione di Immanuel Bekker, tranne in alcuni punti in cui la curatrice se ne discosta. Maria Fernanda Ferrini è docente di Letteratura greca all’Università di Macerata. Per Bompiani ha curato la traduzione integrale di altri trattati aristotelici in questa stessa collana: Problemi (2002), Fisiognomica (2007), I colori e i suoni (2008).