Oh Capitano! Mio capitano!

Non meno carnale che spirituale, dedito all'anima ma attento al mondo, Whitman è uno degli ultimi poeti ad aver tenuto insieme nel canto la totalità delle cose e ad aver indicato alla più grande democrazia del mondo la sua missione. In quest'antologia ritroviamo l'energia vitale che scorre nell'Uomo Moderno, l'espansione dell'io nel Corpo della Democrazia. Il poeta è la voce di tutto, coglie il senso e la bellezza in tutti. Il ritmo travolgente dei suoi versi-onda fa sì che niente si perda: un ritmo che lo salva e lo "danna", come scrisse Manganelli, facendo di lui, irrevocabilmente, un grande poeta.