L'epica ultima. La chanson de J?rusalem e le crociate. Ediz. italiana e francese

"Alla fine del XII secolo, un misterioso poeta artesiano, Graindor de Douai, recupera un'antica canzone e dà vita al nucleo fondamentale del ciclo della crociata riunendo tre canzoni più antiche. Fra queste, la Chanson de Jérusalem narra la storia della spedizione dei crociati in Terrasanta dall'arrivo degli eserciti cristiani a Gerusalemme fino alla conquista della città. Nel turbine dell'assedio e dei combattimenti, Goffredo di Buglione, nuova immagine regale nell'epica accanto a quella più nota di Carlo Magno, re taumaturgo annunciato da svariate profezie, assume il ruolo di re sacro di Gerusalemme e, come un Imperatore degli Ultimi Tempi, diventa l'eroe intorno al quale si concentrano le attese millenaristiche legate alla conquista della Città Santa. Tutti gli eroi della chanson, anche quelli minori che talvolta si muovono sulla scena come attori di un dramma sacro, sono parte di un disegno divino predefinito e hanno di fronte un unico obiettivo che si realizza nella conquista di Gerusalemme (...)'.