Randagi. Nora to zassou

Durante un blitz in un centro massaggi che fa da copertura ad attività illegali, il detective Yamada conosce una ragazza di nome Shiori, che gli ricorda la figlia scomparsa ancora bambina. In fuga dalle violenze della madre, Shiori rifiuta ogni aiuto e rischia di cacciarsi in situazioni anche più pericolose. Per riuscire a salvarla, Yamada dovrà sforzarsi di riemergere dall'abisso di disperazione in cui è sprofondato...