Blue box - Vol. 6

Taiki Inomata fa parte del club di badminton della scuola ed è innamorato della senpai Chinatsu Kano, una ragazza del club di basket femminile dello stesso istituto che si allena ogni mattina presto in palestra. Un giorno, però, Taiki scopre qualcosa di sconvolgente... L'amore è dietro l'angolo, ma la strada da percorrere è ancora lunga e irta di imprevisti. Il 26 agosto, verso la fine delle vacanze estive, sarà il compleanno di Chinatsu, ma la ragazza si sente sotto pressione per il fatto di essere stata scelta come vicecapitano della squadra e, per quanto le amiche la festeggino, lei sembra un po' giù di morale. Taiki, allora, per darle coraggio, decide di portarla al mare con il treno. Così, i due partono per un'avventura di fine estate soli soletti...